小蝸牛(snail)沿著一棵手指粗的小樹向上爬去，逐步地看見了山坡上的景色：有胡蝶(butterfly)飛舞，有鳥兒嬉戲，另有幾頭黃牛正安詳地吃草。

　　“這裏真不錯。”小蝸牛的心情很興奮，他覺得這裏一點兒危險都沒有，可以盡情地睡覺(sleep)，盡情地玩耍。

　　突然之間，草叢裏竄出一隻尖嘴巴的家夥，小蝸牛認出那是隻黃鼠狼(wolf)(weasel)。

　　“你好，黃鼠狼。”小蝸牛向他打招呼。

　　黃鼠狼挨近小蝸牛，眼睛裏露出貪婪而又凶狠的光：“小蝸牛呀，我正餓了，讓我吃了你吧!”

　　小蝸牛嚇壞了，他從沒想過黃鼠狼是這麽凶殘的家夥，忙說：“黃鼠狼，你一定不會吃我的，瞧你慈眉善目的，怎麽會吃了別人呢?”

　　“什麽?我慈眉善目嗎?你別忘了我是黃鼠狼，是狼，不是鼠。”

　　聽黃鼠狼這麽一說，小蝸牛險些被逗樂了：“什麽什麽，黃鼠狼也是狼嗎?”

　　“當然，黃鼠狼也是狼。大灰狼、大黑狼都是我的兄弟，狼會不會吃掉你?”

　　小蝸牛晃晃頭上的一對小觸角，他知道必須得想出辦法對付黃鼠狼，否則真會沒命的。一抬頭，他看見了正在吃草的老黃牛，便有了念頭。

　　“不行，你吃了我就不會有好日子過了。”

　　“為什麽?”黃鼠狼吃了一驚。

　　“因為我的兄弟們不會放過你。”

　　黃鼠狼聽了哈哈大笑：“哈哈哈，就憑你們蝸牛，就是來一萬隻，也隻能當我的點心。”

　　“你錯了，你隻知道我是蝸牛，但你不知道我同樣是頭牛。”

　　“什麽?蝸牛也是牛?”黃鼠狼看著他。

　　“當然，你黃鼠狼都可以是狼，我小蝸牛就不可以是牛嗎?而且黃牛、水牛(buffalo)、犛牛(yak)(yak)、野牛都是我的哥哥，你敢吃我，他們抬起一隻腳就能把你踩成肉餅。”

　　黃鼠狼打了個冷戰，他知道自己是在騙小蝸牛，但他不知道小蝸牛是不是也在騙他。“小蝸牛，即便像你說的那樣又怎麽樣，我先吃了你，沒有一頭牛看見。”說完他向小蝸牛撲去。

　　小蝸牛沉著大喊：“老黃牛大哥，黃鼠狼要吃我，快來救我!”

　　“你別喊了，沒有效的。”黃鼠狼得意著，露出尖銳的牙齒。

　　就在這時，他聽到了一聲震蕩山穀的牛的吼聲：“哞……”

　　“他真是牛啊!”黃鼠狼嚇得夾起尾巴逃跑了。

　　“哈哈哈。”小蝸牛晃著小腦袋笑了，看一看那頭老黃牛，正悠閑地吃草，偶爾叫一聲“哞……”

　　小朋友們，蝸牛並不是生物學上一個分類的名稱，一般是指腹足綱的陸生所有種類，蝸牛並不屬於牛一類的呢!故事裏的小蝸牛很聰明吧!碰到危險的時候，一定要岑寂，而且借助身邊一切有利的條件。

(责任编辑：影視)